Super Bowl 2020: significado revelado detrás de la 'Cosa de la lengua' de Shakira

Shakira menea la lengua durante el Super Bowl El espectáculo de medio tiempo de 2020 puede haber inspirado muchos memes, pero el momento que se convirtió en una locura en las redes sociales tiene un significado cultural. Entre las actuaciones de sus mayores éxitos y un poco de danza del vientre, la cantante colombiana miró directamente a la cámara, movió la lengua e hizo un sonido agudo que hizo comparaciones con el chillido de la victoria de Bob Esponja o un pavo perdonado, entre muchos otros. .

Sin embargo, el movimiento y la vocalización fueron un tributo a su herencia libanesa, su padre es libanés, y en realidad es una expresión vocal árabe tradicional conocida como 'zaghrouta'. De acuerdo a América árabe, un zaghrouta 'se describe mejor en inglés como' Ululación 'y' es una forma de sonido vocal largo, vacilante y agudo que representa trinos de alegría '. Se realiza comúnmente en bodas, fiestas y celebraciones.

Como muchos espectadores acudieron a las redes sociales para comentar sobre el momento, otros se apresuraron a defenderlo, señalando su importancia cultural y alabando Shakira para realizar un zaghrouta en la televisión nacional.

'Entrando porque sé que todo el mundo hará bromas sobre esto durante días: esta es una tradición árabe popular, llamada zaghrouta, que solía expresar alegría en las celebraciones'. explicado un espectador 'En el crisol que es Miami, no podría haber elegido un mejor acto de Super Bowl y este fue un toque encantador'.

'El lado libanés de Shakira se rompió hoy' adicional otro.

'Realmente tienes que entender cuán grande fue el desempeño de Shakira para la comunidad del Medio Oriente' escribió una persona. `` Tenía danza del vientre, un mijwiz y un derbeke, interpretó 'Ojos Asi', que era una de las pocas canciones de Shakira que tenía árabe, hizo un Zaghrouta, todo amor en el escenario más grande ''.

'Shakira fue todo lo que tuvimos durante mucho tiempo', continuó ese mismo usuario escribir. 'Todos los estadounidenses de Oriente Medio, especialmente los libaneses, señalaron a Shakira como la única artista con gran atractivo y popularidad mundial. Tener nuestra cultura y nuestros ritmos representados allí, incluso en la forma más pequeña, es masivo ''.