Naturalmente una estrella

Dilip Kumar daba la sensación de no entrar en una escena tanto como de encontrarse con ella. Su legado permanecerá intacto

Cuando la India posterior a la independencia, saboreando su primera prueba de libertad, miró a su alrededor en busca de entretenimiento, Dilip Kumar estaba allí, esperando.

Hay estrellas fugaces que van y vienen, algunas brillan intensamente y luego se desvanecen. Algunos brillan. Dilip Kumar, quien murió el miércoles, fue alguien cuya luz nunca se atenuó. Actor, estrella, actor, leyenda: es fácil quedarse sin adjetivos para Dilip Sa'ab, quien deja un rico legado de películas y papeles memorables, en un magnífico gráfico de carrera que abarcó cinco décadas. Cuando comenzó, la India todavía estaba bajo el dominio colonial (su primera película, Jwar Bhata, se estrenó en 1944). Cuando la India posterior a la independencia, saboreando su primera prueba de libertad, miró a su alrededor en busca de entretenimiento, Dilip Kumar estaba allí, esperando. Ser abrazado y, a su vez, abrazar.

Dilip Kumar formó una famosa troika con sus ilustres contemporáneos, Raj Kapoor y Dev Anand. Cada una de estas estrellas tenía sus propias fortalezas: Raj Kapoor canalizó su Chaplin interior para crear una imagen distintiva con un cuello de pato peculiar y un destello de ojos azules; Dev Anand jugó a ladrones urbanos y abogados honestos con ese tupé cayéndole sobre la frente como una coma. Dilip Kumar abarcó géneros y personajes sin ningún manierismo a la vista. Era natural antes de que ser natural fuera una cosa. Solo por su presencia, su forma de hablar conversacional y no lanzar su voz teatralmente, llamó la atención instantánea y total. Daba la sensación de no entrar tanto en una escena como de encontrarse con ella. No movió las manos. Hizo de la quietud una virtud. Más que cualquier otra cosa, se sentía real e identificable. Ser etiquetado como Rey de la Tragedia le hizo un gran flaco favor. Era tan hábil para hacer reír a su audiencia como para hacer que derramara una lágrima. En Devdas de Bimal Roy (1955), pasa gran parte de su tiempo en sus tazas, avivando malhumorado los recuerdos del amor perdido. Igualmente inolvidable es su doble papel en Ram Aur Shyam (1967), en la que interpreta a dos hermanos separados al nacer, un tropo firmemente cimentado en él, con gran entusiasmo. Ganga Jamuna de 1961 de Nitin Bose es también la historia de dos hermanos atrapados en lados diferentes de la división, uno criminal y el otro legislador, temas a los que Bollywood ha amado hacer referencia desde entonces. ¿Recuerdas el Deewar de Salim-Javed?



Era el desventurado Salim del condenado y hermoso Anarkali (Madhubala) en Mughal-e-Azam de K Asif. En Naya Daur (1957) de BR Chopra, habla en nombre del hombre contra la máquina, dando un golpe al idealismo y socialismo nehruviano en una India donde el optimismo estaba vivo y sus pueblos seguían siendo el lugar de la esperanza. La película fue en gran parte de su tiempo; su héroe resultó ser uno para todas las edades. Una de sus últimas películas de éxito, Shakti (1982) de Ramesh Sippy, lo emparejó con Amitabh Bachchan, la estrella que conquistó el cine hindi en los setenta y ochenta. Shah Rukh Khan, quien tomó las riendas de Bollywood en los años 90, fue influenciado por Dilip Sa'ab. Incluso hoy, cuando piensas en la perfección sin esfuerzo en el cine hindi, piensas en Dilip Kumar. Su legado vivirá.