El siglo asiático llama

India y China deben alinear las estrategias de desarrollo y crear mecanismos para manejar las diferencias.

India, China, India Relaciones exteriores de China, India Relaciones con China, Economía de China, Economía de la India, India digital, PM Modi, Modi, Narendra Modi, República Popular de China, Embajador de China, Ji Xianlin, Chang Renxia, ​​Asian Infrastructure Investment Bank, BRICS Nuevo Banco de Desarrollo, relaciones bilaterales entre India y China, lago Mansarover, noticias de China, noticias de la India, noticias expresas de la IndiaComo dos importantes países en desarrollo y economías emergentes, el alcance de las relaciones China-India ha ido más allá de los asuntos bilaterales. (Ilustración: C R Sasikumar)

Desarrollé un vínculo con la India cuando era joven. Como estudiante de posgrado en la Universidad de Beijing, me especialicé en cultura e historia de la India con el renombrado erudito en sánscrito, Ji Xianlin y el profesor de historia del arte, Chang Renxia. En ese entonces, tuve un sueño: visitar la India. Ese sueño se hizo realidad cuando fui destinado a Delhi después de unirme al Ministerio de Relaciones Exteriores de China. Al salir de la India en 1993, tuve otro sueño: volver algún día a la India. Veintitrés años después, estoy de regreso en la India como embajador de China y mi segundo sueño se ha hecho realidad. Mirando hacia atrás en las últimas dos décadas, las relaciones entre India y China-India han logrado grandes avances.

VER VIDEO: Cumbre BRICS: la NSA Ajit Doval propone intensificar la cooperación antiterrorista



Caminando por Delhi, todavía me encuentro con monos, ardillas y pavos reales. Pero la ciudad está más limpia, las calles son más anchas y Delhi tiene nuevos edificios. Los metros y las carreteras recuerdan a la gente los profundos cambios que ha experimentado la India. Las estadísticas del Banco Mundial muestran que el PIB de la India creció de $ 284,2 mil millones en 1993 a $ 2,091 billones en 2015. Felicito a la India por los logros que ha logrado a lo largo de los años.



Durante los últimos 20 años, las relaciones China-India han mejorado tanto en amplitud como en profundidad. Ha habido un calentamiento de los lazos políticos. Este año, el presidente Pranab Mukherjee realizó una exitosa visita a China, mientras que el presidente Xi Jinping se reunió dos veces con el primer ministro indio, Narendra Modi, en Tashkent y Hangzhou. La cooperación empresarial entre China e India está en auge. El comercio bidireccional se ha disparado de $ 272 millones en 1993 a $ 75 mil millones en 2015. Los intercambios entre personas superaron el millón por primera vez el año pasado, y se han creado 11 pares de provincias / ciudades hermanas entre los dos países. Existe una estrecha cooperación entre India y China en asuntos internacionales y regionales, con una mejor coordinación en el marco de regímenes multilaterales que incluyen la ONU, el G20, los BRICS y la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS). La cooperación entre los dos también se ha fortalecido en cuestiones relacionadas con el cambio climático, la gobernanza global y la reforma de las instituciones financieras internacionales. Juntos hemos contribuido significativamente a la construcción de un orden internacional justo y más equitativo.

Como decimoquinto embajador de la República Popular China en la India, trabajaré con amigos indios de todos los ámbitos de la vida para promover la relación entre los dos países, de modo que esté a la altura de su verdadero potencial y dé pasos aún mayores. Intentaré promover la relación entre los dos países de las siguientes formas. Primero, mantenga el impulso de los intercambios de alto nivel. Los frecuentes intercambios entre los líderes de ambos países han inyectado dinamismo a nuestros lazos. El presidente Xi asistirá a la reunión de líderes del BRICS en Goa y se reunirá con el primer ministro Modi en unos días. Este será el noveno encuentro entre los dos líderes desde que asumieron el cargo y el tercero este año. Es importante mantener intercambios regulares entre los miembros superiores de los gobiernos y las legislaturas, así como los altos funcionarios militares de los dos países, y aprovechar al máximo los mecanismos existentes para mejorar la comunicación estratégica y aumentar el entendimiento mutuo.



En segundo lugar, alinee nuestras estrategias de desarrollo. Como los dos países en desarrollo más grandes, China e India comparten ideas comunes y estrategias complementarias de desarrollo. China se encuentra en una etapa crucial de profundización de la reforma y reestructuración integral de su economía. Estamos implementando programas como Made in China 2025, Internet Plus y Mass Innovation and Entrepreneurship. La India también se encuentra en una coyuntura crítica de reforma y desarrollo. El primer ministro Modi ha emprendido iniciativas como Make in India, Digital India, Smart Cities. Necesitamos alinear nuestras estrategias de desarrollo.

En tercer lugar, profundizar la cooperación empresarial. Podemos explorar activamente un acuerdo comercial regional entre China e India y alentar la cooperación en proyectos importantes. Esperamos nuevas ciudades industriales construidas por Wanda Group y China Fortune Land Development Company en India. Estos proyectos ayudarán a crear puestos de trabajo e impulsarán el desarrollo de la India. Podemos trabajar juntos en proyectos de energías nuevas y renovables.

Cuarto, promover los intercambios entre personas. Podemos iniciar más vuelos directos a destinos en los dos países. También continuaremos con nuestro buen trabajo en asuntos relacionados con los intercambios religiosos y facilitaremos a los peregrinos indios que visitan Kailash Manasarovar en el Tíbet de China. El próximo mes, una delegación de jóvenes chinos de 200 miembros visitará la India y un grupo de arte chino participará en el Festival Internacional de Arte de Delhi.



Quinto, mejorar la cooperación internacional y regional. Como dos importantes países en desarrollo y economías emergentes, el alcance de las relaciones China-India ha ido más allá de los asuntos bilaterales. Tenemos amplios intereses convergentes y enfrentamos desafíos comunes en Asia y más allá. Necesitamos mejorar la cooperación en la OCS y trabajar juntos para asegurar el éxito del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura y el Nuevo Banco de Desarrollo BRICS, aumentar la comunicación estratégica y la coordinación en asuntos internacionales y regionales y convertirnos en socios globales en asuntos de coordinación estratégica.

En sexto lugar, gestione las diferencias de forma adecuada. Como dos grandes vecinos, es natural que China e India no estén de acuerdo en todos los temas. Debemos enfocarnos en la cooperación mientras manejamos las diferencias adecuadamente. Debemos reducir nuestras diferencias expandiendo el pastel de la cooperación y trabajar por relaciones bilaterales más saludables abordando las diferencias.

China e India representan un tercio de la población mundial. La relación entre los dos países es una de las relaciones bilaterales más importantes del mundo. Cuando el primer ministro indio Rajiv Gandhi realizó una visita histórica a China en 1988, yo trabajaba en el Departamento de Asia del Ministerio de Relaciones Exteriores de China. Todavía recuerdo lo que dijo Deng Xiaoping cuando lo conoció: Sólo cuando China e India se hayan desarrollado, surgirá un verdadero siglo asiático. Tengo grandes esperanzas y un gran optimismo por las perspectivas de las relaciones entre China e India.